1000 (MAAZI) ماضى
-matlaq  مطلق
 (WOREK DONE IN THE PAST)
200 -مجهو ل
(MAJHOOL-WORKER UNKNOWN)
100- معر و ف
(MAROOF WORKER KNOWN)
20  (MONFI-NO) منفى 10   (MOSBIT-YES) مثبت
20(MONFI-NO) منفى 10(MOSBIT-YES) مثبت
MA-FO-E-L-A FO-E-L-A MA-FA-A-L-A FA-A-L-A HE 1 MALE NOT PRESENT 1
مَافُعِلَ فُعِلَ مَا فَعَلَ فَعَلَ
HE- WAS NOT ( BEATON) HE- WAS DONE ( BEATON) HE- DID NOT HE- DID
MA-FO-E-L-AA FO-E-L-AA MA-FA-A-L-AA FA-A-L-AA THEM 2 2
مَافُعِلَا فُعِلَا مَا فَعَلَا فَعَلَا
THEM- WERE NOT ( BEATON) THEM- WERE DONE ( BEATON) THEM- DID NOT THEM- DID NOT
MA-FO-E-L-U FO-E-L-U MA-FA-A-L-U FA-A-L-U THEY >2 3
مَافُعِلُؤا فُعِلُؤا مَا فَعَلُؤا فَعَلُؤا
THEY- WERE NOT ( BEATON) THEY- WERE DONE ( BEATON) THEY- DID NOT THEY- DID
MA-FO-E-L-AT FO-E-L-AT MA-FA-A-L-AT FA-A-L-AT SHE 1 FEMALE 4
مَافُعِلَتْ فُعِلَتْ مَا فَعَلَتْ فَعَلَتْ
SHE- WAS NOT ( BEATON) SHE- WAS DONE ( BEATON) SHE- DID NOT SHE- DID
MA-FO-E-L-TA FO-E-L-TA MA-FA-A-L-TA FA-A-L-TA THEM 2 5
مَافُعِلَتَاَ فُعِلَتَاَ مَا فَعَلَتَاَ فَعَلَتَاَ
THEM- WERE NOT ( BEATON) THEM- WERE DONE ( BEATON) THEM- DID NOT THEM- DID
MA-FO-E-L-NA FO-E-L-NA MA-FA-A-L-NA FA-A-L-NA THEY >2 6
مَافُعِلْنَ فُعِلْنَ مَا فَعَلْنَ فَعَلْنَ
THEY- WERE NOT ( BEATON) THEY- WERE DONE ( BEATON) THEY- DID NOT THEY- DID
MA-FO-E-L-TA FO-E-L-TA MA-FA-A-L-TA FA-A-L-TA YOU 1 MALE  PRESENT 7
مَافُعِلْتَ فُعِلْتَ مَا فَعَلْتَ فَعَلْتَ
YOU- WERE NOT ( BEATON) YOU- WERE DONE ( BEATON) YOU- DID NOT YOU- DID
MA-FO-E-L-TUMA FO-E-L-TUMA MA-FA-A-L-TUMA FA-A-L-TUMA YOU 2 8
مَافُعِلْتُمَا فُعِلْتُمَا مَا فَعَلْتُمَا فَعَلْتُمَا
YOU- WERE NOT ( BEATON) YOU- WERE DONE ( BEATON) YOU- DID NOT YOU- DID
MA-FO-E-L-TUM FO-E-L-TUM MA-FA-A-L-TUM FA-A-L-TUM YOU >2 9
مَافُعِلْتُمْ فُعِلْتُمْ مَا فَعَلْتُمْ فَعَلْتُمْ
YOU- WERE NOT ( BEATON) YOU- WERE DONE ( BEATON) YOU- DID NOT YOU- DID
MA-FO-E-L-TI FO-E-L-TI MA-FA-A-L-TI FA-A-L-TI YOU 1 FEMALE 10
مَافُعِلْتِ فُعِلْتِ مَا فَعَلْتِ فَعَلْتِ
YOU- WERE NOT ( BEATON) YOU- WERE DONE ( BEATON) YOU- DID NOT YOU- DID
MA-FO-E-L-TUMA FO-E-L-TUMA MA-FA-A-L-TUMA FA-A-L-TUMA YOU 2 11
مَافُعِلْتُمَا فُعِلْتُمَا مَا فَعَلْتُمَا فَعَلْتُمَا
YOU- WERE NOT ( BEATON) YOU- WERE DONE ( BEATON) YOU- DID NOT YOU- DID
MA-FO-E-L-TUNNA FO-E-L-TUNNA MA-FA-A-L-TUNNA FA-A-L-TUNNA YOU >2 12
مَافُعِلْتُنَّ فُعِلْتُنَّ مَا فَعَلْتُنَّ فَعَلْتُنَّ
YOU- WERE AS NOT ( BEATON) YOU- WERE AS DONE ( BEATON) YOU- DID NOT YOU- DID
MA-FO-E-L-TU FO-E-L-TU MA-FA-A-L-TU FA-A-L-TU I 1 MALE /
FEMALE
I /WE 13
مَافُعِلْتُ فُعِلْتُ مَا فَعَلْتُ فَعَلْتُ
I- WAS NOT ( BEATON) I- WAS DONE ( BEATON) I- DID NOT I- DID        
MA-FO-E-L-NA FO-E-L-NA MA-FA-A-L-NA FA-A-L-NA WE 2,>2 14
مَافُعِلْنَا فُعِلْنَا مَا فَعَلْنَا فَعَلْنَا
WE- WERE NOT ( BEATON) WE- WERE DONE ( BEATON) WE- DID NOT WE- DID